• Login or Create Account

  • Currency

    AED

Select CheckIn Date

-

Select CheckOut Date

Select a valid date

August  26
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
September  26
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3

You are booking hotel for more than 90 days

SIMILAR PROPERTIES

Hotel Afsha

74 Property Photos
Hotel Afsha
hotel image
hotel image

About Property

Hotel Afsha is one of the best budget hotels in Kolkata. Hotel Afsha ensures to offer all hotel facilities to the customers that ...Read more

Amenities

  • 24-hour Room Service
  • Smoking Rooms
  • LAN
  • Power Backup
  • Elevator/Lift
  • Refrigerator
  • View All

Standard Non AC Room

Fits 2 Adults

  • Allows to extend guaranteed check-in as early as 8 AM at extra charges
    Allows to extend guaranteed check-in as early as 8 AM at extra charges
  • Cancellation Icon
    Free Cancellation before ‪12 Sep 10:59 AM‬
    100% Refund
    Non Refundable
    NOW
    12 Sep10:59 AM
    14 Sep10:59 AM
    Check-in

AED 39Per Night:

AED 31
+ AED 4 taxes & fees
Per Night for 2 AdultsAED 39
Deal Code   SUPERSAVER- AED 8
Total (Taxes Extra)AED 31
3.5
Very Good(10 RATINGS)
New Market Area

New Market Area

7 minutes walk to S.S.Hogg Market aka New Market

Are you flexible with travel dates?

Find Alternate Prices with Flexi Dates

6 Room Types

  • Free Cancellation
  • Guaranteed Early Check-in
Deal Applied: SUPERSAVER. Use code "SUPERSAVER" to get up to 20% OFF on this booking!

Standard Non AC Room

Max  2 Guests

  • 100 sq.ft (9 sq.mt)100 sq.ft (9 sq.mt)
  • City ViewCity View
  • Double BedDouble Bed
  • 1 Bathroom1 Bathroom
  • Mineral Water
  • Housekeeping
  • Wi-Fi
  • Bathroom
  • Air Purifier
  • Telephone

More Details

Guaranteed Early check-in available at extra charge. Continue booking to add time slot.

Room With Free Cancellation
    Free Cancellation before ‪12 Sep 10:59 AM‬
    Free Cancellation before ‪12 Sep 10:59 AM‬

    Cancellation Policy

    • Free Cancellation till 12 Sep, 10:59 AM

    • No refund if cancelled after 12 Sep, 11:00 AM

    100% Refund
    Non Refundable
    NOW
    12 Sep10:59 AM
    14 Sep10:59 AM
    Check-in

More Details

AED 39

AED 31

+AED 4 taxes & fees Per Night

Book Now

Deal Applied: SUPERSAVER. Use code "SUPERSAVER" to get up to 20% OFF on this booking!

Login Now and get this for AED31 or less

Normal AC Room

Max  2 Guests

  • 100 sq.ft (9 sq.mt)100 sq.ft (9 sq.mt)
  • City ViewCity View
  • Double BedDouble Bed
  • 1 Bathroom1 Bathroom
  • Housekeeping
  • Room Service
  • Bathroom
  • Air Conditioning
  • Free Wi-Fi
  • Charging Points

More Details

Guaranteed Early check-in available at extra charge. Continue booking to add time slot.

Room With Free Cancellation
    Free Cancellation before ‪12 Sep 10:59 AM‬
    Free Cancellation before ‪12 Sep 10:59 AM‬

    Cancellation Policy

    • Free Cancellation till 12 Sep, 10:59 AM

    • No refund if cancelled after 12 Sep, 11:00 AM

    100% Refund
    Non Refundable
    NOW
    12 Sep10:59 AM
    14 Sep10:59 AM
    Check-in

More Details

AED 48

AED 38

+AED 4 taxes & fees Per Night

Book Now

Deal Applied: SUPERSAVER. Use code "SUPERSAVER" to get up to 20% OFF on this booking!

Login Now and get this for AED38 or less

Executive Room

Max  3 Guests

  • 140 sq.ft (13 sq.mt)140 sq.ft (13 sq.mt)
  • City ViewCity View
  • Double BedDouble Bed
  • 1 Bathroom1 Bathroom
  • Mineral Water
  • Air Conditioning
  • Housekeeping
  • In-room Dining
  • Bathroom
  • Room Service

More Details

Guaranteed Early check-in available at extra charge. Continue booking to add time slot.

Room With Free Cancellation
    Free Cancellation before ‪12 Sep 10:59 AM‬
    Free Cancellation before ‪12 Sep 10:59 AM‬

    Cancellation Policy

    • Free Cancellation till 12 Sep, 10:59 AM

    • No refund if cancelled after 12 Sep, 11:00 AM

    100% Refund
    Non Refundable
    NOW
    12 Sep10:59 AM
    14 Sep10:59 AM
    Check-in

More Details

AED 58

AED 46

+AED 6 taxes & fees Per Night

Book Now

Deal Applied: SUPERSAVER. Use code "SUPERSAVER" to get up to 20% OFF on this booking!

Login Now and get this for AED46 or less

Standard AC Room

Max  3 Guests

  • 140 sq.ft (13 sq.mt)140 sq.ft (13 sq.mt)
  • Garden ViewGarden View
  • Double Bed, Single BedDouble Bed, Single Bed
  • 1 Bathroom1 Bathroom
  • Mineral Water
  • Housekeeping
  • Bathroom
  • Air Conditioning
  • Free Wi-Fi
  • Telephone

More Details

Guaranteed Early check-in available at extra charge. Continue booking to add time slot.

Room With Free Cancellation
    Free Cancellation before ‪12 Sep 10:59 AM‬
    Free Cancellation before ‪12 Sep 10:59 AM‬

    Cancellation Policy

    • Free Cancellation till 12 Sep, 10:59 AM

    • No refund if cancelled after 12 Sep, 11:00 AM

    100% Refund
    Non Refundable
    NOW
    12 Sep10:59 AM
    14 Sep10:59 AM
    Check-in

More Details

AED 65

AED 52

+AED 6 taxes & fees Per Night

Book Now

Deal Applied: SUPERSAVER. Use code "SUPERSAVER" to get up to 20% OFF on this booking!

Login Now and get this for AED52 or less

Suite Room

Max  4 Guests

  • 160 sq.ft (15 sq.mt)160 sq.ft (15 sq.mt)
  • City ViewCity View
  • Double Bed, Single BedDouble Bed, Single Bed
  • 1 Bathroom1 Bathroom
  • Mineral Water
  • Housekeeping
  • Room Service
  • Bathroom
  • Air Conditioning
  • Free Wi-Fi

More Details

Guaranteed Early check-in available at extra charge. Continue booking to add time slot.

Room With Free Cancellation
    Free Cancellation before ‪12 Sep 10:59 AM‬
    Free Cancellation before ‪12 Sep 10:59 AM‬

    Cancellation Policy

    • Free Cancellation till 12 Sep, 10:59 AM

    • No refund if cancelled after 12 Sep, 11:00 AM

    100% Refund
    Non Refundable
    NOW
    12 Sep10:59 AM
    14 Sep10:59 AM
    Check-in

More Details

AED 77

AED 61

+AED 8 taxes & fees Per Night

Book Now

Deal Applied: SUPERSAVER. Use code "SUPERSAVER" to get up to 20% OFF on this booking!

Login Now and get this for AED61 or less

Deluxe Room

Max  4 Guests

  • 160 sq.ft (15 sq.mt)160 sq.ft (15 sq.mt)
  • City ViewCity View
  • Double Bed, Single BedDouble Bed, Single Bed
  • 1 Bathroom1 Bathroom
  • Daily Housekeeping
  • Bathroom
  • Air Conditioning
  • 24-hour Room Service
  • Free Wi-Fi
  • Telephone

More Details

Guaranteed Early check-in available at extra charge. Continue booking to add time slot.

Room With Free Cancellation
    Free Cancellation before ‪12 Sep 10:59 AM‬
    Free Cancellation before ‪12 Sep 10:59 AM‬

    Cancellation Policy

    • Free Cancellation till 12 Sep, 10:59 AM

    • No refund if cancelled after 12 Sep, 11:00 AM

    100% Refund
    Non Refundable
    NOW
    12 Sep10:59 AM
    14 Sep10:59 AM
    Check-in

More Details

AED 77

AED 61

+AED 8 taxes & fees Per Night

Book Now

Deal Applied: SUPERSAVER. Use code "SUPERSAVER" to get up to 20% OFF on this booking!

Login Now and get this for AED61 or less

Hotel Afsha Location

Address: 22 Marquis Street

7 minutes walk to S.S.Hogg Market aka New Market

TOP ATTRACTIONS

    Park Street, Kolkata

    9 min walk

    Dharamtala Market

    2.4 km

    Victoria Memorial

    2.9 km

    Eden Gardens

    3 km

    Jorasanko Thakurbari

    4.2 km

    Howrah Bridge

    4.5 km

    Ramakrishna Mission Institute of Culture

    5.6 km

    Kalighat Kali Temple

    5.8 km

    Botanical Garden

    9.4 km

    Central Park Salt Lake

    9.7 km

    Nicco park

    11.5 km

    Dakshineswar Kali Temple

    14 km

    Biswa Bangla Gate

    14.9 km

    Eco Park, New Town

    18.7 km
NEARBY LANDMARKS

    Camac Street, Kolkata

    1.7 km

    College Street

    2.3 km

    Musical Fountain Park

    2.4 km

    Elgin Road, Kolkata

    2.7 km

    Babughat Park, Kolkata

    2.7 km

    Merlin Homeland Mall

    3.2 km

    Property Rules at Hotel Afsha

    Check-in: 11 AM Check-out: 12 PM
    • Primary Guest should be atleast 18 years of age.
    • Must Read Rules
    • Guest Profile
    • ID Proof Related

    Similar Properties

    hotelImg

    Hotel Afsha

    AED 31

    + AED 4 taxes & fees

    Per Night

    Select stay

    3.5Very Good

    Hotel

    7 minutes walk to S.S.Hogg Market aka New Market

    Free Cancellation

    hotelImg

    HOTEL PLATINUM

    AED 46

    + AED 7 taxes & fees

    Per Night

    View Details

    3.4Good

    Hotel

    1.9 km from Hotel Afsha

    Free Cancellation

    Free Breakfast Available at Higher Price

    hotelImg

    The Premier Guest House

    AED 43

    + AED 5 taxes & fees

    Per Night

    View Details

    3.4Good

    Hotel

    370 m from Hotel Afsha

    Free Cancellation

    Free Breakfast Available at Higher Price

    hotelImg

    Hotel Angina

    AED 45

    + AED 6 taxes & fees

    Per Night

    View Details

    3.3Good

    Hotel

    100 m from Hotel Afsha

    Free Cancellation

    Free Breakfast Available at Higher Price

    hotelImg

    SIDRA GUEST HOUSE-PARK STREET

    AED 39

    + AED 2 taxes & fees

    Per Night

    View Details

    4.1Very Good

    Guest House

    130 m from Hotel Afsha

    Free Cancellation

    Hotels in Kolkata of Same Star Category

    WHITEHOUSE, Kolkata

    WHITEHOUSE

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 93

    Per Night

    Salt Lake City

    heart of city 3bhk 9 person stay, Kolkata

    heart of city 3bhk 9 person stay

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 182

    Per Night

    Rajarhat

    Swastineer Guest House CK 197 (Standard A/C Room), Kolkata

    Swastineer Guest House CK 197 (Standard A/C Room)

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 70

    Per Night

    Salt Lake City

    TrustedStay SLTCD1, Kolkata

    TrustedStay SLTCD1

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 141

    Per Night

    Salt Lake City

    KUNJA PALACE Guest house in Salt Lake, Kolkata

    KUNJA PALACE Guest house in Salt Lake

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 36

    Per Night

    Salt Lake City

    Ratan Kunja || Entire 3BHK Budget Friendly Apartment near Ruby, Kolkata

    Ratan Kunja || Entire 3BHK Budget Friendly Apartment near Ruby

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 100

    Per Night

    Hussainpur

    Star Spandan Inn Near Axis Mall, Kolkata

    Star Spandan Inn Near Axis Mall

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 41

    Per Night

    New Town

    Ballygunge 2BHK 2000sqft flat main road, Kolkata

    Ballygunge 2BHK 2000sqft flat main road

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 487

    Per Night

    Ballygunge

    The Salvation Army RED SHIELD GUEST HOUSE, Kolkata

    The Salvation Army RED SHIELD GUEST HOUSE

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 40

    Per Night

    New Market Area

    Bonussa Homestay, Kolkata

    Bonussa Homestay

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 65

    Per Night

    Mukundapur

    Similar Hotels Like Hotel Afsha in Kolkata

    Hotel Park Inn, Kolkata

    Hotel Park Inn

    0 -1 0 1 2 3 4

    AED 63

    Per Night

    Park Circus

    HOTEL VIP INTERCONTINENTAL, Kolkata

    HOTEL VIP INTERCONTINENTAL

    0 1 2 0 1 2 3 4

    AED 75

    Per Night

    New Market Area

    Green Inn, Kolkata

    Green Inn

    0 -1 0 1 2 3 4

    AED 84

    Per Night

    New Market Area

    Hotel Swagatam International, Kolkata

    Hotel Swagatam International

    0 1 2 0 1 2 3 4

    AED 87

    Per Night

    Baguiati

    Shivangan Hotel, Kolkata

    Shivangan Hotel

    0 1 0 1 2 3 4

    AED 87

    Per Night

    Baguiati

    The Pearl Hotel, Kolkata

    The Pearl Hotel

    0 1 2 0 1 2 3 4

    AED 87

    Per Night

    Beliaghata

    Kingston Boutique Hotel, Kolkata

    Kingston Boutique Hotel

    0 -1 0 1 2 3 4

    AED 84

    Per Night

    South Dum Dum

    Hotel Trimoorti, Kolkata

    Hotel Trimoorti

    0 1 2 0 1 2 3 4

    AED 83

    Per Night

    Bhowanipore

    Orbit Hotel, Kolkata, Kolkata

    Orbit Hotel, Kolkata

    0 1 2 0 1 2 3 4

    AED 67

    Per Night

    Baguiati

    Hotel Flavours Inn, Kolkata

    Hotel Flavours Inn

    0 -1 0 1 2 3 4

    AED 77

    Per Night

    Park Street Area

    Budget Hotels in Kolkata

    Astana Inn, Kolkata

    Astana Inn

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 44

    Per Night

    Salt Lake City

    J Stay Basic, Kolkata

    J Stay Basic

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 29

    Per Night

    Haltu

    Hotel Star City, Kolkata

    Hotel Star City

     0 1 2 0 1 2 3 4

    AED 46

    Per Night

    New Market Area

    The Nerd Nest Kolkata, Kolkata

    The Nerd Nest Kolkata

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 47

    Per Night

    Salt Lake City

    Lake Place Guest House, Kolkata

    Lake Place Guest House

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 57

    Per Night

    Salt Lake City

    Hotel O by OYO Tower Shanavi Inn, Kolkata

    Hotel O by OYO Tower Shanavi Inn

     0 1 0 1 2 3 4

    AED 51

    Per Night

    Chinar Park

    Hotel Angina, Kolkata

    Hotel Angina

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 53

    Per Night

    New Market Area

    Hotel O MOHAR KUNJHA, Kolkata

    Hotel O MOHAR KUNJHA

     0 1 0 1 2 3 4

    AED 37

    Per Night

    New Town

    Vinayak Guest House, Kolkata

    Vinayak Guest House

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 48

    Per Night

    Salt Lake City

    Collection O Green Leaf Near Acropolis Mall, Kolkata

    Collection O Green Leaf Near Acropolis Mall

     0 1 2 0 1 2 3 4

    AED 54

    Per Night

    East Kolkata Township

    Cheap Hotels in Kolkata

    Hotel O Mukundapur Medica Bus Stand Formerly Florence Place, Kolkata

    Hotel O Mukundapur Medica Bus Stand Formerly Florence Place

     0 1 0 1 2 3 4

    AED 53

    Per Night

    Santoshpur

    Gateway Luxe Apartments || Entire 1BHK Apartments 15 minutes from Kolkata Airport, Kolkata

    Gateway Luxe Apartments || Entire 1BHK Apartments 15 minutes from Kolkata Airport

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 170

    Per Night

    Rajarhat

    Hotel Kolkata Residency, Kolkata

    Hotel Kolkata Residency

     0 1 2 0 1 2 3 4

    AED 50

    Per Night

    New Town

    Hotel Galaxy Inn, Kolkata

    Hotel Galaxy Inn

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 54

    Per Night

    Salt Lake City

    Royal Guest House, Kolkata

    Royal Guest House

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 20

    Per Night

    Jadavpur

    Stay Inn on Kalyani Highway, Kolkata

    Stay Inn on Kalyani Highway

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 68

    Per Night

    Jugberia

    Hotel O Vrindavan, Kolkata

    Hotel O Vrindavan

     0 1 0 1 2 3 4

    AED 51

    Per Night

    Salt Lake City

    SAY Moments, Kolkata

    SAY Moments

     0 1 2 0 1 2 3 4

    AED 84

    Per Night

    Mukundapur

    The Vinayak Hotel and Banquet, Kolkata

    The Vinayak Hotel and Banquet

     0 1 0 1 2 3 4

    AED 74

    Per Night

    Santragachi

    Hotel Meghdoot, Kolkata

    Hotel Meghdoot

     0 1 2 0 1 2 3 4

    AED 118

    Per Night

    Mali Panchghara

    Luxury Hotels in Kolkata

    Taj Bengal, Kolkata, Kolkata

    Taj Bengal, Kolkata

     0 1 2 3 4 0 1 2 3 4

    AED 430

    Per Night

    Alipore

    Entire 3Bhk Private Flat in Park Circus, Kolkata

    Entire 3Bhk Private Flat in Park Circus

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 348

    Per Night

    Park Circus

    Stayeasy Dogwood The Classy 3BHK on 18th Floor, Kolkata

    Stayeasy Dogwood The Classy 3BHK on 18th Floor

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 378

    Per Night

    New Town

    Rai Villa Vedic Village, Kolkata

    Rai Villa Vedic Village

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 454

    Per Night

    Vedic Village

    TrustedStay NEWTA1, Kolkata

    TrustedStay NEWTA1

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 452

    Per Night

    New Town

    TrustedStay GARCB1, Kolkata

    TrustedStay GARCB1

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 452

    Per Night

    Gariahat

    Glenburn The Penthouse | Luxury Suites, Kolkata

    Glenburn The Penthouse | Luxury Suites

     0 1 2 3 0 1 2 3 4

    AED 579

    Per Night

    Park Street Area

    Heritage Bungalow in South Kolkata Ballygunge, Kolkata

    Heritage Bungalow in South Kolkata Ballygunge

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 1,014

    Per Night

    Ballygunge

    The Rajbari Bawali, Kolkata

    The Rajbari Bawali

     0 1 2 3 0 1 2 3 4

    AED 382

    Per Night

    Handmade Homes Ballygunge : 3 bedroom apartment, Kolkata

    Handmade Homes Ballygunge : 3 bedroom apartment

     0 -1 0 1 2 3 4

    AED 265

    Per Night

    Ballygunge

    Premium Hotels in Kolkata

    Mukut Mani Regency, Kolkata

    Mukut Mani Regency

     0 1 2 3 0 1 2 3 4

    AED 65

    Per Night

    New Town

    Howard Johnson by Wyndham, Kolkata Airport, Kolkata

    Howard Johnson by Wyndham, Kolkata Airport

     0 1 2 3 0 1 2 3 4

    AED 229

    Per Night

    Chinar Park

    Pride Plaza Hotel, Kolkata, Kolkata

    Pride Plaza Hotel, Kolkata

     0 1 2 3 4 0 1 2 3 4

    AED 213

    Per Night

    New Town

    Aaheli Resort, Kolkata

    Aaheli Resort

     0 1 2 0 1 2 3 4

    AED 118

    Per Night

    De Sovrani, Kolkata

    De Sovrani

     0 1 2 3 0 1 2 3 4

    AED 170

    Per Night

    Salt Lake City

    Hotel Senses, Kolkata

    Hotel Senses

     0 1 2 3 0 1 2 3 4

    AED 127

    Per Night

    Salt Lake City

    More about Hotel Afsha

    Hotel Afsha Address 22 Marquis Street
    Types of Room 7
    Check In 11 AM
    Check Out 12 PM
    Nearby Hotel Afsha 7 minutes walk to S.S.Hogg Market aka New Market
    Price Starts from AED 31

    Four Star Hotels in Kolkata

    Beyzaa Hotel & Suites (Brewery Hotel), Kolkata

    Beyzaa Hotel & Suites (Brewery Hotel)

     0 1 2 3 0 1 2 3 4

    AED 273

    Per Night

    Salt Lake City

    Sarovar Portico New Town Kolkata Rajarhat, Kolkata

    Sarovar Portico New Town Kolkata Rajarhat

     0 1 2 3 0 1 2 3 4

    AED 153

    Per Night

    New Town

    The Firangipani Suites, Kolkata

    The Firangipani Suites

     0 1 2 3 0 1 2 3 4

    AED 115

    Per Night

    New Town

    Zone by The Park New Market Kolkata, Kolkata

    Zone by The Park New Market Kolkata

     0 1 2 3 0 1 2 3 4

    AED 206

    Per Night

    New Market Area

    Lytton Hotel, Kolkata

    Lytton Hotel

     0 1 2 3 0 1 2 3 4

    AED 166

    Per Night

    New Market Area

    The Denmark Tavern, Kolkata

    The Denmark Tavern

     0 1 2 3 0 1 2 3 4

    AED 188

    Per Night

    Serampore

    Five Star Hotels in Kolkata

    Hyatt Centric Ballygunge Kolkata, Kolkata

    Hyatt Centric Ballygunge Kolkata

     0 1 2 3 4 0 1 2 3 4

    AED 353

    Per Night

    Ballygunge

    The Westin Kolkata Rajarhat, Kolkata

    The Westin Kolkata Rajarhat

     0 1 2 3 4 0 1 2 3 4

    AED 288

    Per Night

    New Town

    Lemon Tree Premier, New Town, Kolkata, Kolkata

    Lemon Tree Premier, New Town, Kolkata

     0 1 2 3 4 0 1 2 3 4

    AED 207

    Per Night

    New Town

    Taj Taal Kutir, Kolkata

    Taj Taal Kutir

     0 1 2 3 4 0 1 2 3 4

    AED 407

    Per Night

    New Town

    ITC Royal Bengal - A Luxury Collection Hotel, Kolkata

    ITC Royal Bengal - A Luxury Collection Hotel

     0 1 2 3 4 0 1 2 3 4

    AED 489

    Per Night

    Tangra

    Taj Ganga Kutir Resort & Spa, Raichak, Kolkata

    Taj Ganga Kutir Resort & Spa, Raichak

     0 1 2 3 4 0 1 2 3 4

    AED 566

    Per Night

    Roychak

    Top Places to Stay in Kolkata ( Popular Areas )

    Flights to Kolkata

    Flights from Kolkata

    Show
    Hide

    More Deals For You!

    More discounts for your Hotels

    Get Flat

    25% off

    MMTWELCOME

    Upto AED 250. Applicable only for First time user


    Up to

    40% off

    TRIPBACKHOME

    Valid on 100,000+ Hotels.